Text – Antisemitism in Castilla

EL ANTISEMITISMO EN CASTILLA. LOS SUCESOS DE 1391

“Estando el rey en Segovia recibió noticias de que el pueblo de la ciudad de Sevilla había robado la Judería, y que la mayor parte de los judíos que allí se encontraban eran hechos cristianos, y a muchos dellos se les daba muerte. Y que una vez que tales noticias se conocieron en Córdoba y en Toledo, hicieron lo mismo, al igual que en otros muchos lugares del reino. Y cuando el rey supo que los judíos de Sevilla, Córdoba y Toledo eran destruidos, aunque enviaba cartas y ballesteros a otros lugares para defenderlos, la situación estaba tan agitada que no se echaron atrás en nada de lo que hacían; incluso cada día el problema se acrecentaba más; y hasta tal punto llegó que lo mismo ocurrió en Aragón y en las ciudades de Valencia, Barcelona, Lérida y otros lugares. Y ello se hacía más con la intención de robar que de defender la religión. Y lo mismo quería hacer la gente a los moros que vivían en las ciudades y villas del Reino, aunque no se atrevieron por temor a que los cristianos que estaban prisioneros en el reino de Granada y fuera de las fronteras fuesen muertos. Y el comienzo de toda esta situación y ataque contra los judíos se produjo por las palabras que inducían a tal acción que había pronunciado el Arcediano de Écija, que estaba en Sevilla; que antes que muriese el rey don Juan, ya había comenzado a predicar contra los judíos; y la gente del pueblo, bien inducida por tales sermones, bien con la intención de robar, y no teniendo además miedo al rey por la corta edad que tenía y por la falta de acuerdo que existía entre los señores del reino, por todo ello vino a producirse este desafortunado suceso que hemos contado.”

LÓPEZ DE AYALA, Pedro, ‘Crónica de Enrique III’, en Crónicas de los reyes de Castilla.

cervera lisbon.jpg

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s